Más Noticias: Comisión Europea
Mostrando entradas con la etiqueta Comisión Europea. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Comisión Europea. Mostrar todas las entradas

Los vertederos españoles ponen en peligro la salud de las personas y el equilibrio ambiental

Nueva denuncia de la Comisión Europea a España por no haber sellado 61 vertederos señalados por Europa como ilegales desde 2006 en Andalucia, Baleares, Canarias, Castilla-La Mancha, Castilla y León y Murcia. Bruselas vuelve a poner en evidencia al Estado español por la gestión de sus residuos y amenaza con una sanción millonaria.
.
Sábado 8 de agosto de 2015 | AMIGOS DE LA TIERRA
.
La Comisión Europea sigue poniendo en el punto de mira a España por la ineficiente gestión de sus vertederos. A la decisión del pasado mes de julio de 2014 de llevar al estado español al Tribunal de Justicia de Luxemburgo por el estado ilegal y por la no clausura de 31 de sus vertederos legales, ahora Bruselas ha sumado una segunda denuncia ante el Tribunal de Justicia comunitario por “la insuficiente gestión a la que se someten los residuos” en 61 vertederos inactivos de Andalucía, Baleares, Canarias, Castilla- La Mancha, Castilla y León y Murcia que llevan denunciados desde 2006.

“A pesar de las advertencias hechas anteriormente por la Comisión, España se ha abstenido de tomar las medidas necesarias para proceder a la clausura, sellado y restauración ecológica de 61 vertederos ilegales”, ha informado la Comisión en un comunicado. Bruselas ha recordado al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente que está infringiendo la Directiva marco sobre residuos desde hace nueve años, ya que “los Estados miembros están obligados a recuperar los residuos o a eliminarlos, de forma que no pongan en peligro la salud humana ni el medio ambiente”. España se había comprometido a sellar estos vertederos a finales de 2011.

Seis nuevas soluciones para mejorar la eficiencia energética en los edificios

CIRCE plantea un nuevo sistema de ventanas con materiales de cambio de fase que ahorran energía en la climatización. La Universidad de Zaragoza ha participado junto a Francia, Croacia, Italia, Eslovenia en el proyecto europeo Emilie durante tres años.
.
Viernes 7 de agosto de 2015 | UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA
.
Ventanas con materiales que tienen la propiedad de cambiar su estado dependiendo de la temperatura exterior para ahorrar energía en la climatización de un edificio. Esta es una de las soluciones planteadas por el Centro de Investigación de Recursos y Consumos Energéticos (CIRCE) de la Universidad de Zaragoza, dentro del proyecto europeo Emilie, que a lo largo de tres años, y en colaboración con varios países, ha conseguido desarrollar y demostrar la viabilidad de nuevas soluciones de eficiencia energética en los edificios.

En concreto, este proyecto europeo ha conseguido hasta seis soluciones que se han basado en la utilización de nuevas tecnologías. CIRCE ha demostrado la eficacia de utilizar materiales de cambio de fase en ventanas, para conseguir ahorrar energía en el uso de la climatización. Estos materiales durante el día pasan de estado sólido a líquido, absorbiendo y almacenando el calor del exterior, y así mantienen la temperatura interior. Por la noche se produce el efecto contrario, y el material cambia de líquido a sólido, cediendo el calor almacenado al interior del edificio. De este modo consiguen reducir las oscilaciones en la temperatura interior debido a las variaciones de la temperatura exterior.

España va en dirección contraria a la Comisión Europea en el desarrollo del Autoconsumo

La Fundación Renovables exige al Gobierno que retire su propuesta y la redacte de nuevo tomando nota de las recomendaciones de la Comisión Europea en materia de autoconsumo. La Comisión Europea saca a relucir entre las mejores prácticas de autoconsumo la alemana, donde se subvenciona la instalación de baterías al contrario que en España donde se pretenden prohibir.
.
Domingo 26 de julio de 2015 | FUNDACIÓN RENOVABLES
.
La Comisión Europea ha puesto a los consumidores en el centro de su política energética con el objetivo de que los beneficios de la democratización de la energía lleguen a la ciudadanía en su totalidad dándole mayor peso y un papel activo en el sector.

De hecho la nota de prensa de la institución destaca que “Los consumidores deben ser libres de generar y consumir su propia energía en condiciones justas para ahorrar dinero, ayudar el medio ambiente y asegurar la seguridad de suministro”. El autoconsumo y la democratización de la energía son un derecho ciudadano, no sólo de los de mayor poder adquisitivo, tal y como insinúa el proyecto de RD de Autoconsumo del Gobierno. Al contrario son derechos más urgentes para las personas vulnerables tanto a la pobreza energética como a los impactos más devastadores del Cambio Climático.

La Comisión Europea, guiada por los principios de democratización de la energía recogidos en la Unión Energética ha reconocido la petición de la Fundación Renovables de recoger las mejores prácticas internacionales sobre autoconsumo en su documento creando así una clara indicación sobre la necesidad de derribar las barreras para que la ciudadanía pueda jugar en paridad de condiciones con las grandes empresas en el sector energético.

Estas recomendaciones van en dirección contraria al Proyecto de RD sobre Autoconsumo del Gobierno español. La comunicación consultiva de la Comisión Europea sobre Mercado minorista de electricidad publicada hoy no sólo evidencia el potencial del autoconsumo para reducir las facturas eléctricas de los usuarios. El documento de trabajo sobre mejores prácticas dista en todo de la propuesta del Gobierno delatando su intención de frenar de facto el autoconsumo en España.

Poppy, el robot de código abierto impreso en 3D, creado para inspirar la innovación en las aulas

Poppy es un robot que cualquiera puede construir y programar. Es decir, no se trata solamente de una herramienta para científicos e ingenieros: el equipo de desarrolladores quiere incorporarlo a la formación profesional en las aulas, dando a los estudiantes la oportunidad de experimentar.
.
Lunes 10 de noviembre de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
Poppy ha sido desarrollado en Francia por el equipo Flowers, de Inria, que crea modelos informáticos y robots para comprender los procesos de desarrollo humano. El doctor Pierre-Yves Oudeyer, que cuenta con una subvención inicial del CEI en computación e informática, explica lo siguiente: «Se ha hecho muy poco para explorar las ventajas de la impresión en 3D y su interacción con las ciencias informáticas en las aulas. Con nuestra plataforma Poppy, estamos ofreciendo a las escuelas y los profesores una manera de cultivar la creatividad de los estudiantes en ramas como la mecánica, la informática, la electrónica, la impresión en 3D, etc.».

Construya su propio robot

El cuerpo de Poppy está impreso en 3D y su comportamiento se controla mediante un software de libre disposición, lo que significa que los usuarios pueden diseñar elementos del cuerpo con rapidez y facilidad y programar por sí mismos el comportamiento de su robot. Oudeyer aclara: «Tanto el hardware como el software son de código abierto. No existe un único robot humanoide Poppy, sino tantos como usuarios. Esto le confiere un gran atractivo, ya que ha pasado de ser una mera herramienta tecnológica a convertirse en una verdadera plataforma social».
.

La CE confirma la importancia de invertir en educación para el crecimiento y el empleo en la UE

En el informe "Panorama de la educación 2014» de la OCDE se destaca la creciente importancia de la inversión en educación para lograr que la Unión Europea crezca y cree empleo en el futuro y para que la sociedad europea sea más integradora.
.
Lunes 15 de septiembre de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
La Comisión Europea manifiesta su satisfacción por que hoy se publique «Panorama de la educación 2014», el informe anual de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) sobre la situación actual de los sistemas de educación nacionales y los retos a los que se enfrentan.

El informe engloba a treinta y cuatro países miembros de la OCDE, entre los que se encuentran veintiún Estados miembros de la UE (Alemania, Austria, Bélgica, Chequia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Polonia, Portugal, Suecia y Reino Unido). Letonia, si bien no es miembro de la OCDE, también figura en el informe como país socio de la Organización.

«Este informe es una fuente importante de conocimientos y pruebas para los responsables políticos; contribuye a aumentar nuestra comprensión de los retos a los que nos enfrentamos. También pone de manifiesto que siguen existiendo grandes diferencias entre los Estados miembros de la UE en cuanto al nivel de capacidades, tanto entre los recién titulados como entre los grupos de más edad. El informe concuerda con la política de la Comisión: mejorar la calidad de la educación y aumentar los niveles de capacidades es una inversión inteligente y una forma eficaz de combatir las desigualdades de nuestras sociedades», ha declarado Androulla Vassiliou, Comisaria Europea de Educación, Cultura, Multilingüismo y Juventud.

Primer mapa de las políticas alimentarias aplicadas en las escuelas de la UE

El informe brinda una visión del panorama actual en materia reglamentaria, lo que representa un importante paso para poder evaluar el impacto de esas políticas en la obesidad infantil
.
Martes 22 de julio de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
Como parte de los esfuerzos de la Comisión Europea por ayudar a reducir el problema de la obesidad infantil, su servicio científico interno, el Centro Común de Investigación (JRC), ha publicado un Informe de la Comisión Europea en el que se abordan por primera vez en su integridad las políticas alimentarias escolares aplicadas en Europa. En él se indica que los países europeos reconocen la importante contribución que tienen para la salud, el desarrollo y el rendimiento escolar de los niños los alimentos ofrecidos en las escuelas. Todos los países estudiados (los 28 Estados miembros de la UE, más Noruega y Suiza) disponen de directrices para la política alimentaria de los centros escolares. Dichas directrices, sin embargo, varían considerablemente de unos a otros países.

Las medidas nacionales con las que los Estados pretenden fomentar unas dietas saludables en las escuelas van desde el establecimiento de directrices estrictamente voluntarias (que regulan, por ejemplo, los menús y el tamaño de las porciones), hasta la prohibición absoluta de la presencia en las escuelas de máquinas expendedoras de golosinas y de bebidas azucaradas (incluyendo, en su caso, su propia puesta en el mercado).

En la imagen: Distribución de las políticas nacionales aplicadas a la alimentación en las escuelas en la UE 28 y en Noruega y Suiza: obligatorias en naranja y voluntarias en azul.

La CE lleva España ante el Tribunal de Justicia por infracciones de la legislación sobre medio ambiente

La Comisión Europea considera, por una parte, que se incumple la legislación en 28 vertederos españoles y, por otra, que se ha realizado una inadecuada evaluación de impacto ambiental en la línea de AVE entre Sevilla y Almería
.
Lunes 14 de julio de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
La primera se refiere a la deficiente gestión de los residuos: pese a las advertencias previas de la Comisión, muchos vertederos españoles siguen en funcionamiento pese a no cumplir la legislación de la UE pertinente. El segundo caso afecta a un proyecto de línea ferroviaria entre Sevilla y Almería, respecto al cual no se realizó una evaluación de impacto ambiental adecuada. En un esfuerzo por instar a España a rectificar, la Comisión ha remitido los dos casos al Tribunal de Justicia de la UE, a recomendación del Comisario responsable del medio ambiente, Janez Potočnik.

La Directiva relativa al vertido de residuos establece un conjunto de normas sobre los vertederos para prevenir sus efectos negativos para la salud humana, el agua, el suelo y el aire. De acuerdo con la Directiva, los vertederos que estaban en funcionamiento en 2001 debían haber cesado sus operaciones a más tardar el 16 de julio de 2009, salvo que cumplieran las normas de la UE destinadas a garantizar su funcionamiento seguro. Según la información más reciente de que dispone la Comisión, casi cinco años después de expirado el plazo para el cese de sus operaciones, en España siguen en funcionamiento veintiocho vertederos que infringen la normativa, y otros tres siguen pendientes de renovación para adaptarse a la legislación vigente. En un esfuerzo por lograr su cierre y adaptación, respectivamente, la Comisión ha recurrido al Tribunal de Justicia de la UE.

La Comisión señala reformas en la innovación para apoyar la recuperación económica

Máire Geoghegan-Quinn, comisaria europea de Investigación, Innovación y Ciencia, ha declarado que "el fomento de la innovación está ampliamente reconocido como la clave para mejorar la competitividad y la calidad de vida"
.
Viernes 13 de junio de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
La Comisión Europea ha puesto de relieve la importancia que revisten las inversiones y reformas en materia de investigación e innovación (I+i) para la recuperación económica en la Unión Europea, y ha presentado propuestas para ayudar a los Estados miembros de la UE a maximizar el impacto de sus presupuestos en un momento en que muchos países todavía se enfrentan a restricciones del gasto.

Está demostrado que incrementar la inversión en I+i contribuye al crecimiento, mientras que la mejora de la eficiencia y de la calidad del gasto público en I+i también es de crucial importancia para que Europa mantenga o alcance una posición de vanguardia en muchos ámbitos de conocimientos y tecnologías clave. La Comisión ha prometido ayuda a los Estados miembros para la consecución de las reformas en I+i que mejor se adapten a sus necesidades, entre otras formas mediante la provisión de apoyo a las políticas, de datos de categoría mundial y de ejemplos de mejores prácticas.

La UE quiere reforzar su seguridad energética

En vista de lo ocurrido últimamente en la escena internacional, la UE propone una serie de medidas para garantizar la seguridad de su abastecimiento energético
.
Martes 10 de junio de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
La Comisión Europea reacciona a la situación geopolítica actual y a la dependencia de las importaciones de la UE. Aboga por una nueva estrategia europea de seguridad energética. Entre sus principales elementos figuran la diversificación del suministro energético del exterior, la mejora de la infraestructura energética, la realización del mercado interior de la energía de la UE y el ahorro energético. La estrategia subraya asimismo la necesidad de coordinar las decisiones nacionales en materia de política energética y la importancia de hablar con una sola voz en las negociaciones con socios externos. Se basa en el progreso realizado hasta ahora desde la crisis del gas de 2009. Las propuestas de la Comisión, en particular las medidas para garantizar la continuidad del suministro durante este invierno, serán objeto de debate entre los jefes de Estado o de Gobierno de la UE en el Consejo Europeo de los días 26 y 27 de junio.

El presidente de la Comisión, José Manuel Barroso, ha declarado que «aunque es mucho lo que la Unión Europea ha hecho tras las crisis del gas de 2009 para aumentar su seguridad energética, sigue siendo vulnerable. La tensión generada en Ucrania viene a confirmar nuevamente ese mensaje. Teniendo en cuenta que nuestra dependencia general de las importaciones energéticas es superior al 50 %, tenemos que tomar nuevas medidas. La Comisión presenta hoy una estrategia completa que los dirigentes de la UE debatirán en junio. Cuento con un apoyo decidido por su parte, ya que el aumento de la seguridad energética redunda en interés de todos. En materia de seguridad energética, Europa debe hablar y actuar al unísono».

La Comisión presenta una propuesta para luchar contra la pobreza y fomentar el desarrollo sostenible

La Comisión Europea ha adoptado hoy una Comunicación para contribuir a la posición de la UE en las negociaciones internacionales sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), sucesores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM)
.
Lunes 9 de junio de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) aspiran a reforzar el compromiso de la comunidad internacional para erradicar la pobreza y fomentar el desarrollo sostenible, retos que afectan a la vida de las generaciones actuales y futuras. La Comunicación de la Comisión describe los principios clave y propone ámbitos prioritarios y posibles objetivos para los años posteriores a 2015, como un paso hacia la creación de un número limitado de Objetivos de Desarrollo Sostenible.

El comisario europeo de Medio Ambiente, Janez Potočnik, ha declarado lo siguiente: «Es necesario un nuevo marco para movilizar a la comunidad internacional y resolver los problemas interconectados que plantean la eliminación de la pobreza y la mejora del bienestar, así como para garantizar un desarrollo sostenible dentro de los límites del planeta. La agenda para el desarrollo después de 2015 de las Naciones Unidas debe ser universal y dar una respuesta global para todos».

El comisario europeo de Desarrollo, Andris Piebalgs, ha añadido: «Hoy en día se reconoce que el mundo dispone, por primera vez, de la tecnología y los recursos necesarios para erradicar la pobreza extrema en esta generación. No hay excusas para no hacerlo, y tenemos que declarar nuestro compromiso a huir de ellas. Para lograrlo, el único camino pasa por un crecimiento y un desarrollo sostenibles. Tenemos que encontrar soluciones que supongan un auténtico equilibrio entre los objetivos económicos, sociales y medioambientales. Además, tenemos que federar a los gobiernos, pero también a la sociedad civil, el sector privado y los ciudadanos, para crear juntos un marco global que garantice una vida digna para todos».

La Comisión Europea elabora la estrategia para reducir las emisiones de CO2 de vehículos públicos

La Comisión ha creado un instrumento informático de simulación, denominado VECTO, para medir las emisiones de CO2 de los vehículos nuevos
.
Viernes 23 de mayo de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
Los camiones, autobuses y autocares utilizarán menos combustible y emitirán cantidades inferiores de dióxido de carbono (CO2) gracias a una estrategia adoptada esta semana por la Comisión Europea. Este tipo de vehículos pesados origina en torno a la cuarta parte de las emisiones de CO2 procedentes del transporte por carretera de la UE. Se prevé que, de no tomarse medidas, las emisiones de los vehículos pesados en el periodo 2030-2050 se mantendrán próximas a los niveles actuales, que resultan insostenibles.

Connie Hedegaard, Comisaria de Acción por el Clima, ha declarado lo siguiente: «Estamos dando los próximos pasos para reducir las emisiones del transporte por carretera. En primer lugar se regularon los automóviles y las furgonetas, y ahora podemos comprobar los resultados: se han reducido las emisiones, la contaminación atmosférica de las ciudades está disminuyendo y los consumidores disponen actualmente de vehículos innovadores de bajo consumo. Por ello pasamos ahora a los camiones y los autobuses. Esta estrategia esboza nuevas medidas que, con el tiempo, ayudarán a reducir las emisiones de CO2 de estos vehículos, ahorrarán dinero a las empresas y arán que la UE sea menos dependiente de las importaciones de petróleo».

La UE contempla la innovación marina como una fuente de crecimiento sostenible

La economía marítima de la Unión Europea es muy extensa, ya que cuenta con más de cinco millones de empleados en sectores tan variados como la pesca, el transporte, la biotecnología marina o las energías renovables marítimas
.
Martes 13 de mayo de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
Dos tercios de nuestro planeta están cubiertos por mares y océanos. Si los gestionamos de una forma responsable, pueden proporcionarnos alimentos, medicinas y energía, y los ecosistemas estarán protegidos para las siguientes generaciones. Pero para que ello sea posible, necesitamos saber más sobre ellos. La Comisión ha presentado un Plan de acción para la innovación en la «economía azul», con el fin de hacer sostenibles los recursos del mar y de impulsar el crecimiento y el empleo en Europa.

La Comisaria Europea encargada de Asuntos Marítimos y Pesca, Maria Damanaki, manifestó lo siguiente: «Hoy en día estamos aunando las piezas del conjunto para que la futura generación de europeos cuente con los conocimientos y las técnicas necesarias para gestionar mejor nuestros mares y obtener de ellos todo lo que pueden aportar, respetando a la vez el equilibrio del ecosistema marino». Y añadió: «Por ejemplo, nuestra iniciativa de crear un mapa digital de todo el fondo marino bajo aguas europeas aumentará la capacidad de previsión que necesitan las empresas para invertir, disminuyendo los costes y estimulando la innovación en beneficio de la sostenibilidad del crecimiento azul».

El robot 'Robin' ayuda a cuidar a Lea,
una italiana de 94 años

Se han invertido tres millones de euros en GiraffPlus, un sistema creado para probar cómo podrían los robots y otros dispositivos ayudar a la gente mayor a llevar una vida más segura e independiente
.
Lunes 12 de mayo de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
A sus 94 años, la yaya Lea ya no podía vivir sola, pero deseaba seguir en su casa. Con el envejecimiento de nuestra sociedad, muchas personas mayores se encuentran en la misma situación. La robótica ofrece una solución segura y asequible.

Un equipo financiado por la UE, @giraffplus, ha creado el sistema GiraffPlus: un robot asiste a las personas mayores en sus hogares, las conecta con su familia, con sus amigos y con los profesionales de la asistencia sanitaria, al tiempo que dispositivos que pueden llevarse puestos y sensores colocados por toda la casa no pierden de vista el estado de salud y las actividades de la persona de la que se tienen que ocupar. El sistema debería producirse a escala comercial a finales de 2015. Se calcula que el mercado de la UE de los robots y dispositivos de asistencia a las personas de edad avanzada alcanzará trece mil millones de euros de aquí a 2016.

«Me preguntan por qué no vivo con mi hija, pero es que ella tiene a sus propios nietos y muchas responsabilidades nuevas. Con este valioso asistente, al que yo llamo «señor Robin», estoy más tranquila pensando en los años venideros, y lo mismo les pasa a mis hijos y a mis nietos», explica Lea Mina Ralli, de 94 años, conocida también como «nonna» —yaya en italiano— Lea. Lea lleva utilizando el sistema GiraffPlus cinco meses y a menudo escribe sobre el «señor Robin» en su blog (en italiano).

La Comisión Europea aboga por unas normas estrictas para regular los drones civiles

Las nuevas normas abarcarán la seguridad, la protección, la privacidad, la protección de datos, los seguros y la responsabilidad
.
Miércoles 9 de abril de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
El objetivo es permitir que la industria europea se convierta en un líder mundial en el mercado de esta tecnología emergente y, al mismo tiempo, garantizar que se adopten todas las salvaguardias necesarias. Cada vez se recurre más a los drones civiles en países europeos como Suecia, Francia y el Reino Unido, en sectores distintos, pero en un marco normativo fragmentado.

Aunque se aplican las normas nacionales básicas de seguridad, los requisitos varían en la UE y hay una serie de salvaguardias clave que no se tratan de manera coherente.

Siim Kallas, Vicepresidente de la Comisión encargado de Transportes, ha declarado lo siguiente: «Los drones civiles pueden comprobar si hay daños en puentes de carretera o ferroviarios, supervisar catástrofes naturales tales como inundaciones o fumigar cultivos con gran precisión. Los hay de todo tipo y tamaño. En el futuro podrán incluso repartir los libros que hayamos encargado a nuestra tienda en línea favorita. Pero muchas personas, incluido yo mismo, tienen dudas sobre la seguridad, la protección y la privacidad en relación con estos dispositivos».

El Parlamento Europeo abre la vía a la opción de un cargador común para los teléfonos móviles

La Comisión Europea celebra que el Parlamento Europeo haya dado luz verde a la posibilidad de introducir un cargador común para los teléfonos móviles y otros aparatos portátiles al actualizar las normas sobre equipos radioeléctricos
.
Viernes 14 de marzo de 2014 | COMISIÓN EUROPEA
.
Los equipos radioeléctricos incluyen productos como teléfonos móviles, receptores de GPS/Galileo y mandos a distancia de las puertas de los automóviles. Este voto permitirá la coexistencia sin interferencias del creciente número de usuarios y de equipos radioeléctricos. Los fabricantes, importadores y distribuidores tendrán que respetar una serie de obligaciones claras para garantizar la conformidad de los equipos radioeléctricos introducidos en el mercado de la UE. Además, la armonización de las normas sobre equipos radioeléctricos con otras legislaciones aplicables al mercado interior de los productos reducirá los costes de puesta en conformidad de las empresas, especialmente las pequeñas y medianas empresas.

Antonio Tajani, Vicepresidente de la Comisión Europea y Comisario de Industria y Emprendimiento, ha declarado: «El voto de hoy sienta las bases para más innovación y crecimiento en la industria de las comunicaciones móviles. Este sector sigue demostrando un enorme potencial. Unas comunicaciones inalámbricas fiables y rápidas son esenciales para la revolución que se está produciendo en la industria manufacturera, los servicios, la educación, el ocio y prácticamente todos los ámbitos de la vida. Además, las nuevas normas nos permiten introducir un cargador común para los teléfonos móviles y aparatos similares. Es una excelente noticia para los ciudadanos y el medio ambiente».